Estan aqui para estudiar, no para viajar!

"Estan aqui para estudiar, no para viajar!" / "Ihr seid hier, um zu studieren, nicht um herumzureisen!", so die Originalworte unseres Spanischlehrers. Dieser kleine Mann, mit wenig didaktischem Talent und noch weniger Offenheit gegenüber Austauschstudenten, hat uns bereits in der ersten Stunde an Herz gelegt, uns zu "diszplinieren". In Chile sei die Uni strenger und schwieriger als wir es in den europäischen Ländern gewohnt seien. Mal davon abgesehen, dass diese Begrüßung nicht besonders freundlich rüberkam, hat der gute Mann schon ein wenig recht: an der Universidad de Talca ist das Studentenleben tatsächlich anders.

Der Campus ist tatsächlich ein richtiger, geschlossener, nett begrünter Campus.

Jede Fakultät, hier die meine, hat ihr eigenes kleines Häuschen. Daneben gibt es eine Bibliothek, ein Fitnesszetrum und Sportanlagen, ein größeres Haus für die Mensa, ein kleineres für ein Studentencafe, und eine Filiale der Bank Santander.

Diese Statue in Mitten des Kreisverkehrs wird "Papas fritas con ketchúp", also "Pommes mit Ketchup", genannt. Bei genauerem Hinsehen findet man den Hinweis, dass der Künstler mit dieser Statue Talca verewigen wollte.

Dieses Werk nennt sich "la vida cotidiana" / Alltag. Dieser gestaltet sich sehr entspannt, da ich nicht viele Kurse habe und vor allem nicht den Druck, etwas in Deutschland einbringen zu müssen (es lebe die Scheinfreiheit!). Ansonsten wärs schon etwas hart anfangs, weil ich für alles Studieren einfach doppelt so lange brauche wie in Deutschland. Die Dozenten verstehe ich mehr oder weniger gut, dankbar sind immer Powerpoints. Vorträge verstehe ich besser als Rollenspiele und dann hängts einfach von der Person ab, wie schnell und artikuliert sie spricht, wie viel ich mitbekomme. Es sind wenn dann meist weniger die Inhalte, die Probleme machen, sondern eher organisatorische Infos, z.B. in welchem Fach wann welche Art von Probe (auswendig Gelerntes runterschreiben, zu einer Frage frei produzieren, Widererkennen, MC,...) geschrieben wird. Auch gibt es neben den zweistündigen Kursen oft sogenannte Ayudantias mit studentischen Hilfskräften. Wann diese stattfinden, und dass sie Pflicht sind hatte ich am Anfang nicht mitgekriegt. Aber die Dozenten sind bis jetzt recht verständnisvoll.  

Hunde sind hier so selbstversätndlich wie überall sonst auch. Sie folgen einem auch gerne mal in die Kurse, wie hier meinen Kommilitoninnen aus Psychologie. Pro Jahrgang studieren hier weniger Studenten, ich würde mal schätzen 50. Als Ausländerin falle ich natürlich umso mehr auf.
 Einige Studenten sind extrem schüchtern und scheinen fast Angst davor zu haben, mit mir zu sprechen, andere aber auch offen und kontaktfreudig. Und dadurch, dass ich alle Kurse mit mehr oder weniger den selben Leuten habe, kenne ich inzwischen meine netten paar Pappenheimer. 
Dozenten kennen meist die Namen ihrer Studenten, auch weil die Lehre wie in der Schule interaktiver und aktiver ist. Zwischen den Powerpoint-Präsentationen gibt es regelmäßig Gruppenarbeit, Rollenspiele, kleine Aufgaben (die sogar abgegeben und kontrolliert werden!). Außerdem gibt es während des Semester regelmäßig "Proben" und "Arbeiten", in denen die Lektüre oder Wissen von Kriterien etc. abgefragt wird, oder ein Projekt im lokalen Radius durchgeführt wird - natürlich unter der Betreuung von dem entsprechenden Prof und einer studentischen Hilfskraft. 
Selbstständigkeit ist eindeutig nicht so groß geschrieben wie in Deutschland, dafür lernen die Chilenen kontinuierlicher. 
Bei dieser schulmäßigen, engmaschigen Betreuung fühl ich mich jedenfalls manchmal wieder 10 Jahre jünger.

Hat man im Erdgeschoss Unterricht, kommt mit recht großer Regelmäßigkeit ein Hund zu Besuch. Je nach Dozent wird er dann einfach ignoriert oder unter großem Zeit- und Kraftaufwand aus dem Raum verbannt. Hier im Bild der Hund im Kurs "Fundamentos de Psicoterapia". Ganz anders als in Deutschland ist nicht nur die schulmäßige Gestaltung des Unterrichts, sondern auch der Inhalt. Derzeit müssen wir Zuhause Texte von Rogers lesen, die dann immer mal wieder schriftlich angeprüft werden. Von Verhaltenstherapie werden wir hier nicht viel mitkriegen. Laut Kursplan geht es um humanistische und systemische Theorien. Studien scheinen hier gar nicht angesprochen zu werden. Die perfekte Ergänzung zum Kurrikulum in Dresden sozusagen. ;)

Das Beste an der Uni ist aber der botanische Garten, der hinter dem eigentlichen Campus liegt. Hier gibt es in einem großen Freilandgelände nicht nur Pflanzen aller Arten, sondern auch Tiere zu bestaunen. Neben Enten, Hühnern, Pfauen, Straußen, (Riesen-)Kaninchen, und anderem Kleingetier gibt es sogar Pferde, Ziegen und Lamas!

Der Park ist thematisch nach Kontinenten gegliedert und so groß, dass man da in den Freistunden gut spazieren oder im Frühling auch joggen gehen kann.

Es gibt fast keine Zäune, sondern vor allem natürliche Begrenzungen mit Steinen oder Wasser...

...Diese kann man aber immer bequem überqueren...

...und kommt den Lamas dann auch sehr nahe, wenn man will. Hier hat sich Perris, katalanischer Mit-Austauschsstudent, richtig nahe rangetraut und hatte Glück - die Lamas haben nicht losgespuckt. 

Und für den Heimweg von der Uni hab auch ich inzwischen ein Fahrrad. Danke an meinen hochgeschätzten Nachbarn Erick! Zu Fuß waren es auch nur in etwa 20 Minuten, mit Fahrrad machts aber noch mehr Spaß. Neben der Uni bleibt überigens auch noch ganz gut Zeit zum Reisen - im nächsten Post also vielleicht ein Ausflug zum Pazifik, nach Constitución.

Talca, Paris y Londres

"Talca, Paris y Londres" ... dieses geflügelte Wort drückt nicht etwa den kosmopolitischen Flair meiner neuen Wahlheimat aus, sondern geht angeblich auf einen Irrtum zurück. Statt Talca in eine Reihe mit den europäischen Haupstädten zu stellen, äußerte irgendein gewisser Chile vielmehr: "Talca parece Londres" / "Talca gleicht London", wobei er sich auf den vielen Nebel bezog, der hier regelmäßig die Vormittage regiert und mir die ersten kalten Wochen ein eher tristes Willkommen beschwert hat. Im Gegensatz zu den kalten Wintern, mit fehlenden Heizungen in den Häusern und zugigen Fenstern, sind die Talcenen meiner Erfahrung nach umso warmherziger. Wenn man z.B. nach dem Weg fragt, wird man einfach zum Ziel hingebracht, auch wenn man dafür die Arbeit liegen lässt. Sollte ich Talca in einem Wort beschreiben, trifft es "provinziell" ganz gut, würde ich meinen. Mit all den Vorteilen - man kennt schnell viele Leute und Orte -, und Nachteilen - als offensichtlicher Ausländer wird man schon manchml skeptisch angeguckt oder völlig übertrieben nett behandelt. 

Ein nebelfreier Blick über die ca. 200 000 Einwohner große Stadt, im Hintergrund die Anden

Wie in so vielen chilenischen Städten ist auch hier Zentrum des Geschehens der Plaza de Armas

In diesem Häuschen wohne ich bei Maria und Antonio

Ein Blick auf die Straße vor dem Haus, die Avenida Lircay. Inzwischen ist auch die Übergangszeit zwischen Winterregen und Frühlingssonne weitgehend vorbei. Schon jetzt scheint die Sonne ab und zu so warm wie im deutschen Sommer.

 Das Zentrum Talcas ist recht unspektakulär. Im Großen und Ganzen gibt es eine Einkaufsmeile mit diesem Platz in der Mitte. Touristische Sehenswürdigkeiten sucht man vergeblich. Das einzige Museum, dass es in Talca gab, - benannt nach dem Lokalheld O`Higgins-, ist seit dem Erdbeben geschlossen.

Und die Folgen des Erdbebens sieht man auch sonst an jeder Ecke. Bis jetzt wurde ich von schwereren Erschütterungen verschont. Das kleine Templor, das ich mitbekommen habe, war zwar sehr merkwürdig, aber nicht beängstigend. Es war, als wäre man für ein paar Sekunden auf einem schaukelnden Schiff. Toitoitoi, dass es im kommenden halben Jahr so ruhig bleibt.

Auf einem Spaziergang durch die Stadt...

gibt es anstelle von touristischen Sehenswürdigkeiten oder kulturellen Highlights eher nette Details zu entdecken.

Unter anderem Zeugnisse der deutschen Einflüsse auf die chilenische Kur. Neben "deutschem" Bier gibt es auch "Kuchen" statt dem spanischen "pastel" zu kaufen, Chilenen lieben Bratwürste und in meinen Kusen an der Uni sitzt nicht selten eine Kommilitonin mit deutschklingendem Namen wie Stephanie Hirsch (allerdings chilenisch ausgesprochen).

Das Yogahaus, zu dem ich sporadisch gehe, ist in etwa so esoterisch wie es aussieht. Im Glasschrank stehen zum Beispiel ausschließlich alte, schräge und spirituelle Bücher. Man muss dazu sagen, dass hier allgemein die Leute offener gegenüben alternativen Praktiken sind, die in Deutschland wohl eher schief angeschaut werden würden. Die Yogastunden waren für mich anfangs eher enttäuschend. Kein Sonnengruß, keine Anfangs- und Schlussentspannung, eher wenige Asanas, stattdessen viele gymnastische Vorübungen. Aber auch diese Art von Yoga ist immer noch besser als gar kein Yoga.

Der "Rìo claro", der durch Talca fließt, wird wegen seines Namens oft belächelt - es ist der vielleicht dreckigste Fluss Chiles, wie so mancher Einheimischer behauptet.

Im Bild: "pepinos" - ganz genau, der gleiche Begriff, der für die Salatgurke verwendet wird. Das Obst "pepino" schmecht ungefähr wie Melone und liegt bei mir mehrmals pro Woche auf dem Frühstücksteller. Andere neue Obst- und Gemüsesorten muss ich auch irgendwann noch durchprobieren. Wie es in einer Agrarregion wie dieser nicht anders sein kann, gibt es einen fast täglichen Markt, CREA, auf dem die "Huesos" aus der Region ihre Produkte an den Mann bringen. Obst und Gemüse ist übrigens das einzige, was in Chile preiswerter zu haben ist, als in Deutschland. Milch z.B. kostet das Doppelte.

Ein waschechter "Hueso" mit Poncho zu Ross ist im Straßenverkehr immer mal wieder zu sehen. Mit "Huesos" sind die Bauern aus der Region gemeint, die zum Beispiel im CREA ihre Produkte verkaufen, und deren extremen Dialekt ich nun wirklich nicht verstehe.

Etwas außerhalb vom Zentrum stolpert man auch immer mal wieder über ärmere Viertel, die fast wie Slums aussehen, und in denen die Kriminalität erhöht  ist. Vor allem um Feiertage herum sorgen Jugendliche aus solchen Zonen mit Raub und Diebstahl für Aufsehen. Eins davon liegt auch am Wegrand zur Uni bzw. zum Sutdentenviertel, wo regelmäßig die "carretes" (Partys) stattfinden. Deswegen, und auch sonst in der Stadt, ist es ratsam, auch für kurze Strecken nachts immer das Taxi zu nehmen. Auch wenn im chilenischen Fernsehen eine Bluttat der anderen folgt, und sexueller Missbrauch, Kreditkartenmanipulation und verjährte Erdbebenfolgen jeden Tag berichtet werden, ist es im Alltag aber doch nicht so wild, wie man es vielleicht annehmen könnte.

Was allerdings wirklich etwas gruselig ist, sind die vielen Gedenkstätten am Straßenrand. Und irgendwie ist das kein Wunder, wenn man sieht, wie die Chilenen die Kurven nehmen. Angeblich wird Ende des Jahres eine neue Führerscheinprüfung nach deutschem Vorbild eingeführt. Man kann nur hoffen, dass es was bringt!

Auch die Fahrer der "Mikros" (so werden die Kleinbusse genannt, die das Verkehrsnetz bilden) fahren oft wie die Henker. Dafür kennen sie nsich in Talca gut aus. Einen Fahrplan oder ein Streckennetz, wie in Deutschland üblich, sucht man in Talca leider vergeblich. Das heißt, man muss sich durchfragen, welcher Bus einen wohin bringt. Das wäre nicht so schlimm, wenn einen die Chilenen aus Höflichkeit nicht eher Quatsch erzählen würden, als zuzugeben, dass sie keine Ahnung haben. Deswegen hab ich mich auch schon zweimal ordentlich verfahren. Seitdem meld ich mich immer direkt beim Fahrer,  dass er mich bitte am richtigen Punkt rauslassen soll. In Situationen wie diesen vermisse ich die deutsche Organisiertheit. Die Einheimischen wissen zwar alles von Haus aus, auf Touristen ist die Stadt einfach nicht ausgelegt.

Wo Talca an kulturellen Highlights wenig zu bieten hat, werde dafür  ständig irgendwelche Feste gefeiert. Im Bild eine Feier zu "Monat des Kinds" im August, zu dessen Anlass die Bürgermeisterkandidaten jedes Wochenende eine Art Volksfest für die Familien geschmissen haben. Am Wochenende meiner Ankunft hier wurde das "Fest des toten Schweins" ("Fiesta de chancho muerto") gefeiert. Und im September kommen die "Fiestas Patrias", in denen alle Chilenen zum Nationalfeiertag fast eine Woche frei haben. Schon seit Wochen freuen sich alle darauf. Angeblich wird da vor allem gegessen (viele Empanadas) und getrunken, tagelang. Naja, ich werd die Zeit wahrscheinlich eher für eine Reise nutzen.

Typisch für September und die Fiestas Patrias sind auch die Drachen, die die Kinder hier schon im August fleißig steigen lassen. Verkauft werden sie an jede Ecke.

Wenn man den Río Claro überquert hat, kann man den "Hügel der Jungfrau"/ "Cerro de la Virgen" besuchen. Nach ca. einer knappen Stunde Aufstieg gelangt man zur Marienstatue und erhält bei nebelfreiem Wetter einen Blick über ganz Talca mit den schneebedeckten Anden im Hintergrund (s.o.). Meine "Wandergruppe", hier in Szene gesetzt, bestand vor allem aus Mit-Austauschstudenten. (Ich bin die, die in etwa unter der chilenischen Fahne steht.)

Die Marien- und Heiligenverehrung ist in Chile stark ausgeprägt. Es scheint, als gäbe es auf den meisten Hügeln eine große Marienstatue mit Blumen und Dankestafeln, unweit davon auch meist ein Kreuz. In Kirchen findet man neben Heiligenstatuen, an denen ebenfalls unzählige Dankestäfelchen angebracht sind, zu meiner Überraschung auch oft eine chilenische Flagge.

Straßenhunde gibt es auch in Talca unzählige, fast mehr als Santiago. Gern jagen sie kläffend anfahrenden Autos hinterher, was an Straßenkreuzungen oft gefährlich anzuschauen ist. Und auf dem Fahrrad macht es auch keinen Spaß, von ihnen gejagt zu werden. Ansonsten lassen sie einen aber in Ruhe und bringen eine ganz eigene, lebendige Atmosphäre in den Alltag.

Auch in der Uni werden die Kurse von so manchem Straßenhund besucht. Mehr zum Studieren in Talca findet ihr bald im nächsten Post...

Donde fueras haz lo que vieras (Anreise)

Auch zum Abschied zeigt sich wieder: so wunderschön ist Dresden!!

Nach 12 Stunden Reise über Düsseldorf lande ich im sonnigen Miami...

...die Palmen locken vor dem Flughafen...

...aber ich darf den Flughafen nicht verlassen...

...und muss statt frischer Luft mit der maritimen Dekoration Vorlieb nehmen

Aber nach einem weiteren Nachtflug dann endlich: SANTIAGO

(hier: Plaza de Armas, der zentralste und äteste Punkt der Stadt)

Ein Blick aufs Zentrum vom Cerro Santa Lucia aus - der einzige künstlich angelegt Hügel Santiagos

Wolkenkratzer hinter Aloe Vera - Pflanzen

Ebenfalls Cerro Santa Lucia

Straßenhunde, hier an der Plaza de Armas, sind omnipräsent - angeblich setzen Chilenen sie einfach vor die Tür, wenn sie keine Lust mehr auf ihr Haustier haben...

...Auch bei der Touristenführung  sind sie ständige Begleiter

Kathedrale an der Plaza de Armas

Statue für die Mapuche (Ureinwohner) an der Plaza de Armas,
gebaut 1992 als erstes sichtbares Zeichen für den Versuch einer öffentlichen Integration

"Kaffee mit Beinen" Der chilenische Kaffee ist so schlecht, dass 1960 das erste "Kaffee mit Beinen" eröffnet hat. Seitdem servieren in den Kaffeehäusern leichtbekleidete Damen die Plörre, um vom faden Geschmack abzulenken. Inzwischen haben sich auch Kaffeehäuser entwickelt, in denen die Bedienung nur noch Bikini trägt und in so genannten "glücklichen Minuten", in denen für eine Minute die Tür verschlossen wird, komplett die Hüllen fallen lässt. Ich persönlich bin, seit ich in Chile bin, auf Tee umgestiegen.

Nicht nur in Kaffeehäusern, auch im Präsidentenpalast "La Moneda" wird der Chilene bespaßt. Hier werden regelmäßig Konzerte veranstaltet und auch während der Touristentour drang laute Musik heraus. La Moneda war auch Schauplatz des Militärputschs gegen Salvador Allende 1973.

Die Statue Allendes, vor dem Präsidentenpalast, wird angeblich von ebenso vielen Chilenen geküsst wie angespuckt.

Ein ebenfalls großer Chilene, wegen seiner großen Schneidezähne liebevoll  "el conejo"/"das Kaninchen" genannt, hatte mit seinem Masterplan, geröstete Nüsse in Santiago zu verkaufen, keinen Erfolg. Daraufhin verkaufte er Hab und Gut, verlegte sein Geschäft nach New York und erwirtschaftete sich dort ein Vermögen - vom Nüsseröster zum Millionär. Aber auch heute noch kommt er ab und an ganz bescheiden zum Nüsseverkaufen in die Straßen von Santiago.

Die Spuren von Erdbeben sind immer wieder deutlich sichtbar, hier an der Fassade des Opernhauses.

Der "deutsche Brunnen" war ein Geschenk der duetschen Gesellschaft zur Feier des 100-jährigen Jubiläums der Unabhängigkeit in Chile 1910. Das erwartete Geschenkt zum 200-jährigen Jubiläum 2010 blieb aus.

Wandbild für Gabriela Mistral, Dichterin, Nobelpreisträgerin für Literatur (1945), und Frauenrechtlerin. Nicht zuletzt infolge ihrer Bemühungen wurde das Frauenwahlrecht 1949 durchgesetzt. Ihr Abbild ist auch auf dem 5000-Peso-Schein abgebildet, der umgangssprachlich daher auch "Gabriela" genannt wird. Im Gegensatz zum "Luca" (1000 Pesos) und vielen anderen, scheinbar endlos vielen, Bezeichnungen für das "plata".

Blick auf Santiago vom Cerro San Cristobal

Pablo Neruda, der sicher bekannteste chilenische Poet, hier als Graffiti verewigt, hatte in Santiagos Viertel Bellavista ein Haus für seine Geliebte. "La Chascona"/"die Ungekämmte", nennt sich in Anspielung auf diese Dame nun das Haus, das er exzentrisch einrichten ließ. Seine Liebe zur See zeigt sich in der Einrichtung, das Haus gleicht einem Schiff, und überall finden sich maritime Acessiores.
Leider ist es verboten, dort Fotos zu machen, daher hier der Foto-Link für alle Interessierten: https://www.google.cl/search?q=pablo+neruda+haus+santiago&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:de:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&hl=de&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=QR4pUI7hBKOS6wHuwoAQ&biw=1024&bih=471&sei=RR4pUN22B6jm6gHh7YCQCQ

Donde fueras haz lo que vieras (Wohin du hingehst, mach das, was du siehst)

Mit diesen Worten eines weisen spanischen Mannes im Hinterkopf "machte ich also los" von Sachsen nach Santiago. Während der Flug von Dresden nach Miami sehr ruhig verlief, war bereits in Miami eine andere Mentalität spürbar. Leute sprachen gleichermaßen englisch und spanisch, und vor allem sprachen sie viel. Schon am Flughafen wurde ich mehrfach einfach von irgendwelchen Leuten angequatscht (auf spanisch und auf englisch), woher ich komme, woin ich gehe, etc. Im Flug von Santiago nach Miami hatte ich dann eine andauernde Konversation mit einem Amerikaner aus Philadelphia, der zu einer Hochzeit in der Nähe von Santiago reiste. In Santiago selbst wurde ich dann eher angegafft, als angesprochen. Die Leute starrten mir regelrecht in die blauen Augen. Einen Mann schien ich richtig verschreckt zu haben. Mit dem Ausruf "Uuuuh, que ojos azules" ist er richtig zurückgeschreckt, als ich an ihm vorbeigegangen bin. Das komische Gefühl, ein Alien in diesem Land zu sein, wurde besser, als ich im Hostel zwei Backpackerinnen aus Südafrika kennengelernt habe, mit denen ich die Tage in Santiago verbracht habe. Und im Bus nach Talca wiederholte sich die ununterbrochene Konversation mit einem Sitznachbarn in öffentlichen Verkehrsmitteln, diesmal einem jungen Chilenen, der mir zuallererst einen Schokoriegel schenkte, und auf dessen Handy ich dann brüderlich chilenische Musik und Filme mitschauen durfte. Und dann kam ich auch schon in Talca an - und das erzähl ich euch dann im nächsten Post...